-
1 Schauspieler
Schauspieler, histrio (im allg.). – artifex scaenicus. artifex, qui ludicram artem facit (als Bühnenkünstler). – actor scaenicus, auch bl. actor (als szenischer Darsteller durch Mienen u. Gebärden). – ein Sch. in der Komödie, histrio comoediarum; actor comicus; comoedus: ein Sch. in der Tragödie, histrio tragoediarum; histrio od. actor tragicus; tragoedus: ein Sch. in der Pantomime, ludius. – ein ganz schlechter Sch., pessimus histrio: wie ein schlechter Sch., deterioris histrionis similis.
-
2 Sargasso-Fisch
сущ. -
3 Sargasso-Fisch
—1. LAT Histrio histrio (Linnaeus)2. RUS саргассовый морской клоун m3. ENG sargassum fish, black flower toadfish, marbled anglerfish4. DEU Sargasso-Fisch m5. FRA sargassier mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sargasso-Fisch
-
4 11469
1. LAT Histrio histrio (Linnaeus)2. RUS саргассовый морской клоун m3. ENG sargassum fish, black flower toadfish, marbled anglerfish4. DEU Sargasso-Fisch m5. FRA sargassier m -
5 fürstlich
fürstlich, principalis; od. durch den Genet. principis (-am). – regalis. regius od. durch den Genet. regis oder regum (königlich, w. s.). – aulicus od. Genet. aulae (zum fürstlichen Hof gehörig, z.B. histrio aulicus oder aulae). – principe od. rege dignus (einem Fürsten entsprechend, z.B. forma). – qui, quae, quod decet principem od. regem (den Fürsten zierend, z.B. eloquentia). – ein s. Äußere haben, visu prae se ferre principem. – Adv.principaliter. – ut decet principem od. regem (wie es für den Fürsten sich schickt).
-
6 Diademlori
сущ.орнит. диадемовый украшенный лори (Charmosyna diadema), сине-красный лори (Eos histrio) -
7 Harlekinlori
сущ.орнит. сине-красный лори (Eos histrio) -
8 Sargasso-Fische
сущ.ихт. клоуновые (Antennariidae), морские клоуны (Histrio) -
9 Diademlori
—1. LAT Ch. diadema ( Verreaux et Des Murs)2. RUS диадемовый украшенный лори m3. ENG diademed [New Caledonian] lorikeet4. DEU Diademlori m5. FRA lori(quet) m à diadème1. LAT Eos histrio ( Müller)2. RUS сине-красный лори m3. ENG red-and-blue [blue-diademed, blue-tailed] lory4. DEU Harlekinlori m, Diademlori m5. FRA lori m arlequinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Diademlori
-
10 Harlekinlori
—1. LAT Eos histrio ( Müller)2. RUS сине-красный лори m3. ENG red-and-blue [blue-diademed, blue-tailed] lory4. DEU Harlekinlori m, Diademlori m5. FRA lori m arlequinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Harlekinlori
-
11 Sargasso-Fische
—1. LAT Antennariidae Gill2. RUS клоуновые3. ENG 2 frogfishes, fishing frogs, sargassum fishes4. DEU Fühlerfische, Sargasso-Fische5. FRA antennaridés, sargassiers(тропические воды морей и океанов; около 13 родов, около 40 видов)2. RUS морские клоуны pl3. ENG sargassum fishes, frogfishes4. DEU Sargasso-Fische pl5. FRA sargassiers plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sargasso-Fische
-
12 2572
1. LAT Eos histrio ( Müller)2. RUS сине-красный лори m3. ENG red-and-blue [blue-diademed, blue-tailed] lory4. DEU Harlekinlori m, Diademlori m5. FRA lori m arlequinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2572
-
13 11468
2. RUS морские клоуны pl3. ENG sargassum fishes, frogfishes4. DEU Sargasso-Fische pl5. FRA sargassiers pl -
14 8470
1. LAT Stalix histrio Jordan et Snyder2. RUS японский большерот m3. ENG Japanese [barfin] jawfish4. DEU —5. FRA — -
15 4843
См. также в других словарях:
Histrio Histrio — Histrio histrio … Wikipédia en Français
Histrio histrio — Histrio histrio … Wikipédia en Français
Histrio — Histrio … Wikipédia en Français
Histrio — steht für: die Gattung des Sargassofischs (Histrio histrio) einen Histrioniker Siehe auch: Histrion Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demsel … Deutsch Wikipedia
Histrio histrio — Histrio histrio … Wikipédia en Français
Histrio histrio — Sargassofisch Sargassofisch (Histrio histrio) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Histrio histrio — Pez de los Sargazos … Wikipedia Español
histrió — his|tri|ó Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
histrio — ni (L). An actor … Dictionary of word roots and combining forms
histrio — his·trio … English syllables
histrio — ˈhistrēˌō noun ( s) Etymology: Latin, alteration of hister, from Etruscan : actor … Useful english dictionary